Tłumaczenia dla hasła „Aufschläger“ w niemiecko » polski słowniku

A̱u̱fschläger(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> RZ. r.m.(r.ż.) SPORT

Aufschläger(in)

zawodnik(-iczka) r.m.(r.ż.) serwujący(-a)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Macht der Rückschläger einen Fehler, erhält der Aufschläger einen Punkt.

de.wikipedia.org

Er ist ungewöhnlich gross (2,01 m) für einen Tennisspieler, war dadurch aber einer der gefürchtetsten Aufschläger auf der Tour.

de.wikipedia.org

Die Reihenfolge der Aufschläger wird dann stetig von Aufschlagspiel zu Aufschlagspiel beibehalten.

de.wikipedia.org

Der Aufschläger hat (wie im Einzel) drei Angaben in Folge.

de.wikipedia.org

Ab 1975 durfte der Aufschläger schließlich ganz abspringen, was wesentlich kraftvollere Aufschläge ermöglichte.

de.wikipedia.org

Zu Beginn der folgenden Sätze ist derjenige Spieler Aufschläger, der im Satz davor zuerst Rückschläger war.

de.wikipedia.org

Im Einzel darf sich der Aufschläger nicht außerhalb der für das Einzel maßgeblichen Seitenlinie befinden.

de.wikipedia.org

Der Ball ist ab dem Zeitpunkt, an dem der Aufschläger ihn getroffen hat, im Spiel.

de.wikipedia.org

Der Aufschläger musste sich mit einem Fuß hinter der Grundlinie befinden.

de.wikipedia.org

Die Spieloberfläche stellt für risikofreudige Spieler sowie Aufschläger einen Vorteil dar, jedoch werden die Gelenke vor allem bei Stürzen mehr beansprucht als bei anderen Oberflächen.

de.wikipedia.org