Tłumaczenia dla hasła „Ausfuhrzoll“ w niemiecko » polski słowniku

A̱u̱sfuhrzoll <‑[e]s, ‑zölle> RZ. r.m. WIRTSCH

Ausfuhrzoll

cło r.n. wywozowe

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Sie enthielt umfangreiche Privilegien, wie Abgabenfreiheit auf Gebäude, freier Abbau von Ton und den Erlass von Ausfuhrzöllen.

de.wikipedia.org

Ausfuhrzölle werden nur selten erhoben, da es üblicherweise im Interesse eines Landes ist, Waren an das Ausland zu verkaufen und dadurch Einnahmen zu erzielen.

de.wikipedia.org

Aus der Tatsache, dass der Ausfuhrzoll von den byzantinischen Händlern zu entrichten war, schließt der Autor, diese hätten die venezianischen Käufe durch Kredite vorfinanziert.

de.wikipedia.org

Dies geschah vermutlich, um Ausfuhrzölle zu umgehen und um überhaupt eine Genehmigung für die Ausfuhr zu erhalten.

de.wikipedia.org

Das Gegenteil von Ausfuhrzöllen sind Exportsubventionen.

de.wikipedia.org

Dessen Ziele umfassen Maßnahmen zur sogenannten Flexibilisierung des Arbeitsmarktes, zum Rückbau der Ein- und Ausfuhrzölle, für einen freieren Kapitalfluss, steuerliche Vergünstigungen für Investitionen und eine Senkung der staatlichen Kreditaufnahme.

de.wikipedia.org

Die Marktregulierung besteht bei Exporten aus Ausfuhranmeldungen, Ausfuhrgenehmigungen, Ausfuhrlisten oder Ausfuhrzöllen.

de.wikipedia.org

Auf amerikanisches Silber wurde ein Ausfuhrzoll von 6 % erhoben.

de.wikipedia.org

Eine Importsubvention bewirkt eine Senkung des Inlandspreises gegenüber dem Weltmarktpreis, ähnlich wie bei einem Ausfuhrzoll.

de.wikipedia.org

Außerdem sorgte er für den Abbau von Ausfuhrzöllen und ließ die Landstraßen zu festen Chausseen ausbauen.

de.wikipedia.org