Tłumaczenia dla hasła „Autozug“ w niemiecko » polski słowniku

A̱u̱tozug <‑[e]s, ‑züge> RZ. r.m.

Autozug → Autoreisezug

Zobacz też Autoreisezug

A̱u̱toreisezug <‑[e]s, ‑reisezüge> RZ. r.m.

Autoreisezug

pociąg r.m. transportujący samochody

Autoreisezug

autokuszetka r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Ebenfalls wurden lange Schienenbusse und Akkumulatortriebwagen gewartet und die über den Hindenburgdamm verkehrenden Autozug-Transportwagen ausgebessert.

de.wikipedia.org

Ab 1960 wurden Kraftfahrzeuge nur noch in reinen Autozügen befördert.

de.wikipedia.org

Dafür verkehren bis zu vier Autozüge pro Stunde, sodass durch den Mischverkehr mit den Reisezügen die Kapazitätsgrenze des grossteils einspurigen Tunnels erreicht wird.

de.wikipedia.org

Weitere drei Prozent entfallen auf zusätzliche Fernverkehrsprodukte, wie zum Beispiel auf Autozüge oder Nachtzüge.

de.wikipedia.org

Im Folgejahr fuhren Autozüge sechsmal pro Tag.

de.wikipedia.org

Einfahrende Züge entladen dabei überwiegend auf Gleis 7 am nördlichen Ende des Bahnhofs, während die Beladung der Autozüge für die Abreisenden an der Bahnhofssüdseite über Gleis 5 erfolgt.

de.wikipedia.org

Durch die abgelegene Lage wurde das Personal mit planmäßigen Betriebshalten von Autozügen gebracht und abgeholt.

de.wikipedia.org

Anfangs fuhren die Autozüge viermal täglich.

de.wikipedia.org

Wagen 1751 eignet sich auch für die druckluftgebremsten Autozüge.

de.wikipedia.org

Je Stunde und Richtung verkehren auf dem Hauptast ein bis drei Autozüge und ein Reisezug.

de.wikipedia.org