Tłumaczenia dla hasła „Bürgerbewegung“ w niemiecko » polski słowniku

Bụ̈rgerbewegung <‑, ‑en> RZ. r.ż.

Bürgerbewegung

ruch r.m. obywatelski

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Sorbische Volksversammlung (,) war eine reformistische Bürgerbewegung während der Wendezeit, die von Sorben getragen wurde.

de.wikipedia.org

Die Mitglieder der Bürgerbewegung hielten Stromsparberatungen ab, veröffentlichten Energiespartipps, schrieben Stromsparwettbewerbe aus, reaktivierten kleine Wasserkraftanlagen und unterstützten Kraft-Wärme-Kopplungs-Projekte.

de.wikipedia.org

Bereits 1990 soll diese Bürgerbewegung über 600.000 Mitglieder besessen haben.

de.wikipedia.org

Es wurde zu einem der wichtigen Texte der Bürgerbewegung.

de.wikipedia.org

Das ist der Beginn einer neuen Bürgerbewegung, die dem kommunistischen Regime erfolgreich stand hält.

de.wikipedia.org

Aus liberalen Bürgerbewegungen gingen in vielen Ländern erstmals Nationalstaaten und demokratische Systeme hervor.

de.wikipedia.org

Die Zustimmung zu den Plänen sank und eine Bürgerbewegung hatte über 266.000 Unterschriften, doppelt so viele wie benötigt, für ein lokales Referendum zur Bewerbung gesammelt.

de.wikipedia.org

Von Seiten der Bürgerbewegungen wurden wegen des Baus der Freileitung steigende Stromkosten und sinkende Immobilienwerte entlang der Trasse befürchtet.

de.wikipedia.org

Trotz Unterdrückung seitens der Kolonialregierung spielte er weiterhin eine wichtige Rolle bei verschiedenen Bürgerbewegungen, buddhistischen Bewegungen oder Bündnissen.

de.wikipedia.org

Später nach dessen Auseinanderbrechen engagierte er sich bis 1995 bei der Nachfolgeorganisation Bürgerbewegung.

de.wikipedia.org