Tłumaczenia dla hasła „Barkasse“ w niemiecko » polski słowniku

Barkạsse <‑, ‑n> [bar​ˈkasə] RZ. r.ż. NAUT.

Barkasse

barkas r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Prahmfähre wurde 1911 durch eine neue ersetzt, die weiterhin von einer Barkasse geschleppt wurde.

de.wikipedia.org

Bekannt sind die – teils noch in Gebrauch befindlichen historischen Barkassen – des thailändischen, des englischen und des schwedischen Königshauses.

de.wikipedia.org

Das Fährschiff Typ 0 war eine Barkasse mit dieselelektrischem Antrieb.

de.wikipedia.org

Die Holländer entschlossen sich, eine Galeone als Batterieschiff zu verwenden, das von einigen Barkassen begleitet wurde.

de.wikipedia.org

Die Barkasse wurde ausgesetzt, um unter anderem Trinkwasser zu holen oder Landungen zu machen.

de.wikipedia.org

In den ersten zehn Jahren baute das Unternehmen 50 Dampfschiffe aus Eisen, 10 Segelschiffe und 29 Barkassen.

de.wikipedia.org

Der Schiffspark umfasste zunächst nach 1945 nur kleine Barkassen, Marine-Hilfsschiffe und kleine Tonnenleger.

de.wikipedia.org

Zwei Stunden später trafen Barkassen am Einsatzort ein.

de.wikipedia.org

Zu dieser Zeit wurden die Passagiere noch mit Barkassen am Wasserflugzeug abgeholt und zu Omnibussen gebracht.

de.wikipedia.org

Er machte sich unverzüglich auf den Weg zur Unglücksstelle und schickte eine Barkasse voraus.

de.wikipedia.org