Tłumaczenia dla hasła „Barockmusik“ w niemiecko » polski słowniku

Barọckmusik <‑, bez l.mn. > RZ. r.ż.

Barockmusik

muzyka r.ż. barokowa

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Barockmusik, die in einer Moll-Tonart steht, war früher oft mit einer Vorzeichnung notiert, die mit weniger auskam als heutzutage üblich.

de.wikipedia.org

Das musikalische Spektrum umfasst traditionelle Renaissance- und Barockmusik sowie deren elektronisch-experimentelle Bearbeitung.

de.wikipedia.org

Sie ermöglicht in ihren Klangfarben ein umfangreiches Spektrum an Möglichkeiten, bevorzugt ermöglicht sie Barockmusik und Musik der Romantik gleichermaßen.

de.wikipedia.org

Der Anspruch, weniger populäre Stücke zu Anerkennung unter Musikerkreisen zu verhelfen, bezieht sich im Besonderen auf die Barockmusik.

de.wikipedia.org

Es enthält verschiedene Musikstücke im Stil der damaligen italienischen Barockmusik, darunter eine Monodie, eine Canzonetta und ein Duett, aber kein Madrigal.

de.wikipedia.org

In den Städten der Mittelslowakei pflegte man im 17. Jahrhundert die Barockmusik deutscher Komponisten.

de.wikipedia.org

Der helle und glitzernde Klang eignet sich bestens für die Darstellung von Barockmusik.

de.wikipedia.org

Daneben spielt er noch Blockflöte, die er am Madrider Konservatorium neben Barockmusik studiert hat.

de.wikipedia.org

Nach dem Ende des Barockzeitalters wurde Barockmusik als veraltet betrachtet und nicht mehr aufgeführt.

de.wikipedia.org

Die Stilpalette reicht von Renaissance- und Barockmusik über Klassik und Romantik bis hin zu zeitgenössischer Chormusik.

de.wikipedia.org