Tłumaczenia dla hasła „Baubeginn“ w niemiecko » polski słowniku

Bau̱beginn <‑[e]s, bez l.mn. > RZ. r.m.

Baubeginn

rozpoczęcie r.n. budowy

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Baubeginn war 2008, fertiggestellt wurde das Gebäude im Jahr 2012.

de.wikipedia.org

Das Projekt wurde jedoch einige Jahre nach Baubeginn eingestellt.

de.wikipedia.org

Dies sollte ursprünglich bis 2018/2019 geschehen, Ende 2017 wurde der geplante Baubeginn auf 2020 verschoben.

de.wikipedia.org

Das ist gleichzeitig das Symbol für den Baubeginn.

de.wikipedia.org

Bereits 1653, zwei Jahre nach Baubeginn wurde das Gebäude fertiggestellt.

de.wikipedia.org

Die Verhandlungen zum Grundstückserwerb und zur Entschädigung der Vorbesitzer zogen sich noch lange nach Baubeginn 1903 hin.

de.wikipedia.org

Die elektrische Versorgung erfolgte von Baubeginn an mit einer Spannung von 12 Volt.

de.wikipedia.org

Das Jahr 1220 wird als frühester Baubeginn des Zentralbaus angenommen).

de.wikipedia.org

Baubeginn für die Staumauer war im Sommer 1912.

de.wikipedia.org

Der Turm, dessen Baubeginn 1483 war, wurde 1745 im Inneren herausgebrochen, um eine Orgel einzusetzen.

de.wikipedia.org