Tłumaczenia dla hasła „Bauführer“ w niemiecko » polski słowniku

Bau̱führer(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> RZ. r.m.(r.ż.)

Bauführer(in)

nadzorca r.m. budowlany

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Er arbeitete danach 14 Jahre lang als Regierungs-Bauführer im preußischen Staatsdienst.

de.wikipedia.org

Noch im selben Monat erfolgte seine Ernennung zum Regierungs-Bauführer.

de.wikipedia.org

Schließlich wurde es so gemacht, daß zu einem Bau einige aufgefordert wurden, einen Preis abzugeben und diese Namen allen mitgeteilt wurden vom Bauführer.

de.wikipedia.org

Die Aufgaben der Bauvermessung obliegen bei Großbaustellen einem beigezogenen oder angestellten Geodäten, bei kleineren Bauvorhaben einem Bauingenieur oder dem Bauleiter bzw. Bauführer.

de.wikipedia.org

Als herzoglicher Bauführer und Hofbaumeister war es ihm verwehrt, private Aufträge durchzuführen.

de.wikipedia.org

Darauf traten diese zusammen incl. des Bauführers, setzten einen borstigen Preis fest, für den der die Ausführung bekam.

de.wikipedia.org

Er war von 1973 bis 1975 Bauführer im Ing.

de.wikipedia.org

Nach 1945 arbeitete er als Bauführer und Büroleiter.

de.wikipedia.org

Die ersten Häftlinge sollen der Bauführer und der Dachdecker gewesen sein, die betrügerische Abrechnungen vorgelegt hatten.

de.wikipedia.org

Ab 1933 arbeitete er als Bauführer und Bauleiter.

de.wikipedia.org