Tłumaczenia dla hasła „Beckenboden“ w niemiecko » polski słowniku

Beckenboden RZ.

Hasło od użytkownika

Beckenboden r.m. ANAT.

przepona miednicy r.ż.

Beckenboden r.m. ANAT.

dno mięśniowe miednicy r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der Beckenboden ist ebenso wie Teile der Wände mit farbigen Fliesen belegt.

de.wikipedia.org

Durch Operationen kann man z. B. Tumoren abtragen, einen Vorfall von Schleimhaut oder Darmwand beseitigen, den Beckenboden straffen, Schließmuskelschäden reparieren oder einen künstlichen Schließmuskel einsetzen.

de.wikipedia.org

Hierbei erhöht sich der Druck im Bauchraum und wird an den (elastischen) Beckenboden weitergegeben.

de.wikipedia.org

Die Frischwasserzufuhr erfolgte über einen Brunnenstock, als Ablauf diente ein Loch am Beckenboden.

de.wikipedia.org

Der vortertiäre Beckenboden ist bis zu acht Kilometer tief, wie geophysikalische Untersuchungen (Gravimetrie, Seismik) und die Interpretation der starken Lotabweichungen des Gebietes ergeben haben.

de.wikipedia.org

Vaginale Geburten würden den Beckenboden deutlich mehr belasten, am meisten jedoch instrumentelle Entbindungen mit Saugglocke und insbesondere mit Zange.

de.wikipedia.org

Ist der Kopf auf Beckenboden, füllt er die ganze Beckenhöhle aus und sitzt der Beckenbodenmuskulatur fest auf, man kann ihn äußerlich von unten her fühlen.

de.wikipedia.org

Außerdem sind Stellen zu sehen, an denen die Säulen standen, die den Beckenboden trugen.

de.wikipedia.org

Der Beckenboden ist unregelmäßig ausgestrichen, er zeigt geringe Spuren von Versinterung.

de.wikipedia.org

Es wurde durch im Beckenboden eingelassene Heizschlangen mit Dampf beheizt.

de.wikipedia.org