Tłumaczenia dla hasła „Belebtschlammverfahren“ w niemiecko » polski słowniku

Bele̱btschlammverfahren <‑s, ‑> RZ. r.n.

Belebtschlammverfahren

proces r.m. osadu czynnego

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Auch bei der örtlichen Abwasserreinigung durch Kleinkläranlagen (Tropfkörper, Belebtschlammverfahren, Pflanzenkläranlagen und Rieselfelder (Abwasserverrieselung)) sind Zuleitungskanäle erforderlich.

de.wikipedia.org

Das Klärwerk arbeitet nach dem Belebtschlammverfahren und besteht – wie bei dieser Bauart üblich – grob aus: Rechen, Sandfang, Vorklärbecken, Belebungsbecken und Nachklärbecken.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz dazu steht das weitaus üblichere Belebtschlammverfahren, bei dem die aktiven Mikroorganismen nicht fest auf Trägermaterial siedeln, sondern dem Abwasser als Suspension beigemischt werden.

de.wikipedia.org

Mitunter wird bei Anlagen nach dem Belebtschlammverfahren auf die mechanische Vorreinigung verzichtet.

de.wikipedia.org

Nachklärbecken sind Bestandteil des Belebtschlammverfahrens.

de.wikipedia.org

Vorteil des Festbettverfahrens gegenüber dem Belebtschlammverfahren ist eine deutlich effizientere Reinigung, die bei vergleichbarer Reinigungsleistung ein viel geringeres Volumen beansprucht.

de.wikipedia.org

Auf Grund des mechanisch einfacheren Aufbaus können Verfahren mit Festbetten mit weniger Aufwand stabil betrieben werden als Belebtschlammverfahren (weniger mechanische Bauteile).

de.wikipedia.org

Der Belebtschlamm ist in der Kläranlage beim Belebtschlammverfahren für die Nitrifikation zuständig.

de.wikipedia.org

Aber auch das Belebtschlammverfahren in der Abwassertechnik oder die meisten Brauereiverfahren gehören in diese Kategorie genauso wie mikrobielle Wirbelschicht-Verfahren.

de.wikipedia.org