Tłumaczenia dla hasła „Bergungsarbeiten“ w niemiecko » polski słowniku

Bẹrgungsarbeiten RZ. l.mn.

1. Bergungsarbeiten:

Bergungsarbeiten (Rettungsarbeiten bei Schiffsunglücken)

akcja r.ż. ratunkowa

Bergungsarbeiten (bei Unfällen, Erdbeben)

ewakuacja r.ż.

2. Bergungsarbeiten (Sicherstellung von Ladungen):

Bergungsarbeiten

zabezpieczenie r.n. ładunków [przed wybuchem]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Trotzdem bewährte sich die Tauchtonne bei Bergungsarbeiten an gesunkenen Schiffen.

de.wikipedia.org

Er beschreibt in seinem Buch unter anderem Hinterladergeschütze für Schiffe und Taucherglocken für Arbeiten unter Wasser (Fundamentarbeiten und Bergungsarbeiten).

de.wikipedia.org

Es darf zwar von außen durch Taucher betrachtet werden, aber das Eindringen, das Sammeln von Souvenirs oder die Vornahme von Bergungsarbeiten ist verboten.

de.wikipedia.org

Dabei kamen vier Personen um, die sich noch zu Bergungsarbeiten an Bord befanden.

de.wikipedia.org

Der 1978 erschienene Pseudodokumentarfilm Gesichter des Todes, der das Thema Tod und Sterben behandelt, zeigt Ausschnitte von den Bergungsarbeiten.

de.wikipedia.org

Etwa drei und sieben Wochen nach dem Untergang starben zwei Taucher bei den Bergungsarbeiten.

de.wikipedia.org

Das Wrack darf zwar von außen durch Taucher betrachtet werden, aber das Eindringen, das Sammeln von Souvenirs oder die Vornahme von Bergungsarbeiten ist verboten.

de.wikipedia.org

Unmittelbar nach dem Absturz begannen die Rettungs- und Bergungsarbeiten.

de.wikipedia.org

Im Licht von Scheinwerfern gingen die Bergungsarbeiten die ganze Nacht über weiter.

de.wikipedia.org

Erstere ist fortan bei den Bergungsarbeiten anwesend und macht Essen für das Team.

de.wikipedia.org