Tłumaczenia dla hasła „Bestallungsurkunde“ w niemiecko » polski słowniku

Bestạllungsurkunde <‑, ‑n> RZ. r.ż.

Bestallungsurkunde

dokument r.m. mianowania

Bestallungsurkunde

akt r.m. nominacji

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Mit der Angelobung und der Unterzeichnung der Bestallungsurkunden ist die Bundesregierung (und mit ihr der Bundeskanzler) sofort handlungsfähig, eine Bestätigung durch den Nationalrat ist nicht erforderlich.

de.wikipedia.org

In seiner Bestallungsurkunde dazu wurden ihm seine künftigen Aufgaben und Verpflichtungen ausführlich beschrieben.

de.wikipedia.org

In der Bestallungsurkunde des Rates wird er als Poet und Erfarner in lateinischer und griechischer Sprach bezeichnet.

de.wikipedia.org

An der Spitze des Amtes stand der vom Erzbischof eingesetzte Amtmann, dessen Aufgaben und Befugnisse in der Bestallungsurkunde beschrieben waren.

de.wikipedia.org

Vor dem Domkapitel wurde seine bischöfliche Bestallungsurkunde unterzeichnet.

de.wikipedia.org

Diese und weitere Pflichten, auch einige Rechte, wurden in der Bestallungsurkunde festgelegt.

de.wikipedia.org

Der Nachweis dieser Tätigkeit ist durch Belegen von Bestallungsurkunden zu mindestens zehn eröffneten und zwei schlussgerechneten Unternehmensinsolvenzverfahren zu führen.

de.wikipedia.org

Die Aufgaben und Pflichten des Amtmanns als Vertreter des Landesherrn waren in der Bestallungsurkunde festgelegt.

de.wikipedia.org