Tłumaczenia dla hasła „Bestuhlung“ w niemiecko » polski słowniku

Bestuhlung <‑, ‑n> RZ.

Hasło od użytkownika

Bestuhlung r.ż.

miejsce siedzące r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die robuste Bestuhlung mit methodistischen Buß- und Betbänken hat zumeist mehr als 100 Jahre und verschiedene Konzepte des Gemeindelebens überdauert.

de.wikipedia.org

Bei maximaler Bestuhlung des gesamten Hallenbereichs beläuft sich die Gesamtkapazität der Halle auf 3864 Plätze.

de.wikipedia.org

1942 erfolgte die bewegliche Bestuhlung in den Urnenhallen, sodass bei grossen Abdankungsfeiern mehr Sitzplätze zur Verfügung standen.

de.wikipedia.org

Bei der Umgestaltung der Kirche zur Jugendkirche wurden die Bänke durch eine mobile Bestuhlung ersetzt.

de.wikipedia.org

Altar und Bestuhlung sind mobil gehalten, um schöpferische Formen des Gottesdienstes zu ermöglichen.

de.wikipedia.org

Die Bestuhlung für 280 Personen ist praktisch-gefällig und die Massivpolsterung der Sitze strahlt eine feierliche Wärme aus.

de.wikipedia.org

Die Kirchenbänke sind links und rechts gegenüber der Hauptachse um 90° angewinkelt, sodass die Bestuhlung entfernt an ein Griechisches Theater erinnert.

de.wikipedia.org

Das Ladevolumen beträgt 875 l bei voller Bestuhlung (7-Sitzer) und bis zu 3146 l bei maximaler Ausnutzung des Fonds als Transportraum.

de.wikipedia.org

Im Ostteil ermöglicht eine lose Bestuhlung eine multifunktionale Nutzung.

de.wikipedia.org

Eine Kapelle gab es zunächst nicht, die Leichenhalle wurde für die Beisetzungsfeiern benutzt, wobei die Besucher mangels Bestuhlung stehen mussten.

de.wikipedia.org