Tłumaczenia dla hasła „Bewertungsausschuss“ w niemiecko » polski słowniku

Bewe̱rtungsausschussNP <‑es, ‑ausschüsse> RZ. r.m.

Bewertungsausschuss

komisja r.ż. ds. oceny

Bewertungsausschuss FIN.

komisja r.ż. ds. wyceny majątku

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der Bewertungsausschuss hat den Auftrag erhalten, bis zum 31.12.2022 einen Katalog der als Mehrleistungen berechnungsfähigen Leistungen zu erarbeiten.

de.wikipedia.org

Im Rahmen der Selbstverwaltung versuchen Ärzte und Psychotherapeuten seither im erweiterten Bewertungsausschuss zu Lösungen zu kommen.

de.wikipedia.org

Einvernehmlich im Bewertungsausschuss bzw. mit Mehrheit gefasste Beschlüsse des Erweiterten Bewertungsausschusses sind bindend.

de.wikipedia.org

Der Bewertungsausschuss urteilte: „Ein Film zum Nachdenken, ein wichtiger Film mit erregendem Material in Form eines filmischen Tagebuchs.

de.wikipedia.org

Um Abrechnungsprobleme zu vermeiden, wurde ein gemeinsamer Bewertungsausschuss der privaten Krankenversicherungen und der Bundesärztekammer geschaffen, der neue medizinische Verfahren analysiert und seine analogen Abrechnungsempfehlungen im deutschen Ärzteblatt veröffentlicht.

de.wikipedia.org

Der Erweiterte Bewertungsausschuss hatte diesen Orientierungspunktwert für 2009 mit 3,5001 Cent und für 2010, 2011 und 2012 mit 3,5048 Cent festgelegt.

de.wikipedia.org