Tłumaczenia dla hasła „Bibliotheken“ w niemiecko » polski słowniku

Bibliothe̱k <‑, ‑en> [biblio​ˈteːk] RZ. r.ż.

Bibliothek

biblioteka r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Juroren sind Freiwillige aus verschiedenen Berufszweigen, die aber alle mit der Produktion von Phantastik-Literatur verbunden sind, z. B. aus Verlagen, Buchhandlungen, Bibliotheken.

de.wikipedia.org

Studierende und Forschende beim Erwerb dieser Methodenkompetenz zu unterstützen, ist eine Kernaufgabe von Bibliotheken.

de.wikipedia.org

Um die ärgste Not in ihrem Heimatland zu lindern, gründeten die Mariaviten mehrere hundert Armenküchen, Bibliotheken, Druckereien, Geschäfte, Hospize, Kindergärten, Schulen, Waisenhäuser, sogar Sparkassen und Webereien.

de.wikipedia.org

Hier findet sich eine Auswahl medizinischer Bibliotheken, Sondersammelgebiete und virtueller Bibliotheken.

de.wikipedia.org

Zugleich erstreckt sich das Ausstellungsrecht aber anders als nach deutschem Recht nicht nur auf Werke der bildenden Künste, sondern umfasst beispielsweise auch das Auflegen von Manuskripten in Bibliotheken.

de.wikipedia.org

Über Jahrhunderte hinweg wurden die rund 15.000 Bände gehütet und nicht wie bei anderen ähnlichen Bibliotheken verramscht oder verfeuert.

de.wikipedia.org

Für sie als Frau war es äußerst schwierig, an wissenschaftlichen Bibliotheken fest angestellt zu werden.

de.wikipedia.org

Eine separate Leihgebühr ist in den meisten Bibliotheken nicht mehr üblich.

de.wikipedia.org

Auch zum Weiterleiten von Fragen innerhalb dieser großen Gemeinschaft von weit über 1000 Bibliotheken stellt die Software entsprechende Funktionen und Werkzeuge zur Verfügung.

de.wikipedia.org

Hauptabnehmer der Bibliothekssysteme sind wissenschaftliche Bibliotheken, vor allem Universitätsbibliotheken.

de.wikipedia.org