Tłumaczenia dla hasła „Biotopvernetzung“ w niemiecko » polski słowniku

Bioto̱pvernetzung <‑, ‑en> RZ. r.ż.

Biotopvernetzung BIOL., ÖKOL

tworzenie r.n. sieci biotopów

Biotopvernetzung BIOL., ÖKOL

sieć r.ż. biotopów

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Biotopvernetzung wurde vor allem Anfang der 1990er Jahre zu einem Mode- und Schlagwort, durch die das eigentliche Anliegen eher verunklart worden ist.

de.wikipedia.org

Hinsichtlich der Biotopvernetzung ist es dabei günstiger, die Rückschnitte auf kürzere, nicht zusammenhängende Abschnitte des jeweils ältesten Teils der Hecke zu beschränken, statt einen Kahlschlag am Stück durchzuführen.

de.wikipedia.org

Als zusätzliches Argument für die Biotopvernetzung wird in der Debatte seit etwa 2005 die Milderung (meist engl.

de.wikipedia.org

Der Biotopverbund oder die Biotopvernetzung ist die Schaffung eines Netzes von (Einzel-)Biotopen, welches das Überleben von Arten sichert.

de.wikipedia.org

Der Wasserstand im See unterliegt dort wegen der Verdunstung starken Schwankungen und über das Kanalnetz ist eine Biotopvernetzung gegeben.

de.wikipedia.org

Die Erfolge bei den praktischen Bemühungen um die Umsetzung der Biotopvernetzung werden nach wie vor kontrovers diskutiert.

de.wikipedia.org

Im Biotopschutz werden neben Biotopvernetzung und Besucherlenkung auch Pufferzonen zwischen den wirksam geschützten Kernzonen und angrenzenden Nutzungen eingerichtet, um schädliche Randeffekte zu minimieren.

de.wikipedia.org

Probleme der Biotopvernetzung sind darüber hinaus in Einzelfällen plausibel.

de.wikipedia.org

Die Forderung nach einer Biotopvernetzung wurde in der Naturschutzdiskussion erst seit den 1980er Jahren stärker.

de.wikipedia.org

Das Gebiet ist von lokaler Bedeutung für die Biotopvernetzung und die Erhaltung der Kulturlandschaft.

de.wikipedia.org