Tłumaczenia dla hasła „Bizeps“ w niemiecko » polski słowniku

Bi̱zeps <‑[es], ‑e> [ˈbiːtsɛps] RZ. r.m.

Bizeps

biceps r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Dieser Effekt ist als „aktive Insuffizienz“ bekannt und lässt sich mit dem schwindenden Drehmoment des Bizeps bzgl.

de.wikipedia.org

Gesteuert wurde sie mit dem Bizeps und dem Trizeps des Oberarmstummels.

de.wikipedia.org

Solche Muskeln nennt man Bizeps (bei zwei Muskelköpfen), Trizeps (drei Muskelköpfe) oder Quadrizeps (vier Muskelköpfe).

de.wikipedia.org

Während der eine zum Beispiel ein Gelenk streckt, winkelt der andere es an (z. B. Bizeps und Trizeps).

de.wikipedia.org

Sie endete nut- oder grübchenförmig, wobei diese Vertiefung zur Verankerung der Sehne des Bizeps diente.

de.wikipedia.org

In der Saison 2014 verpasste er zwei Spiele wegen einer Verletzung am Bizeps und lief in elf Spielen als Starter auf.

de.wikipedia.org

Aufgrund dieser Bewegung sollen vor allem die Muskeln in den Oberarmen (insbesondere der Bizeps und der Trizeps) zum Muskelaufbau angeregt werden.

de.wikipedia.org

Anders jedoch als im Falle einer Guillotine, greift die zweite Hand frontal an den Bizeps des Gegners und die würgende Hand verriegelt am Handgelenk.

de.wikipedia.org

Er war außergewöhnlich muskulös und kräftig gebaut, sein Bizeps hatte einen Umfang von 43 Zentimetern und er wog 114 Kilogramm.

de.wikipedia.org

Ein Kernspin ergab einen 50 %igen Abriss ihres Bizeps-Muskels und mindestens acht Wochen Trainingspause sowie Wettkampfverbot.

de.wikipedia.org