Tłumaczenia dla hasła „Blockwart“ w niemiecko » polski słowniku

Blọckwart <‑[e]s, ‑e> RZ. r.m. HIST.

Blockwart (im Nationalsozialismus)

stróż r.m. bloku

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Er war als Volkstumswart und Blockwart aktiv und engagierte sich als Leiter einer Ortsgruppe des Vereins der Auslandsdeutschen.

de.wikipedia.org

Seine Mutter war zur Zeit des Nationalsozialismus als Blockwart tätig.

de.wikipedia.org

Der 'Blockwart' ist gesellschaftgeschichtlich betrachtet nichts anderes als eine moderne Version eines Hofmeisters.

de.wikipedia.org

Der Rentner ist pensionierter Polizist und noch immer darauf bedacht, in Blockwart-Manier Recht und Ordnung durchzusetzen.

de.wikipedia.org

Die zuständigen Politiker bezeichnete er als „Blockwarte der Kunst.

de.wikipedia.org

Da Komposita mit wart aus dem Vereinswesen allgemein vertrauter waren, wurden der Blockwalter und Blockleiter wie auch seine Helfer in der Umgangssprache meist unterschiedslos als Blockwart bezeichnet.

de.wikipedia.org

Für die Partei wurde er als Blockwart und Sprengelleiter tätig.

de.wikipedia.org

Im deutschen Nationalsozialismus wurden die Begriffe des Blockwarts und des Luftschutzwarts geprägt und führten in der Folge zeitweise zu einer negativen Konnotation des Wortes.

de.wikipedia.org

Ideen und Ideale, liebe Blockwarte und Mietmäuler der Lügenpresse, sind kugelsicher.

de.wikipedia.org

Er sagt, er habe immer Angst gehabt, damals vor dem Blockwart, später vor dem Hausobmann.

de.wikipedia.org