Tłumaczenia dla hasła „Bootsbauer“ w niemiecko » polski słowniku

Boo̱tsbauer(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> RZ. r.m.(r.ż.)

Bootsbauer(in)

szkutnik r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Daneben machte er 1920 bis 1924 eine Lehre in einer Bootsbauer- und Schiffszimmermannswerkstatt.

de.wikipedia.org

Er erlernte zunächst das Handwerk eines Grobschmieds, eines Zimmermanns und das eines Bootsbauers.

de.wikipedia.org

Der Bereich nördlich der Donau diente ursprünglich nur als Weideplatz, bis im 13. Jahrhundert eine kleine Ansiedlung von Fischern, Bootsbauern und Winzern entstand.

de.wikipedia.org

Welche Schaftlänge erforderlich ist, gibt praktisch der Bootsbauer durch die Höhe des Bootsspiegels vor.

de.wikipedia.org

Entsprechend hoch angesehen waren in der polynesischen Gesellschaft die Bootsbauer und die Navigatoren.

de.wikipedia.org

Reinke ging bei Abeking & Rasmussen in Bremen als Bootsbauer in die Lehre und war danach bei A & R für den Yachtbau zuständig.

de.wikipedia.org

Als gelernter Bootsbauer konstruierte er seine Rennkatamarane selbst und reparierte und baute oft Boote für seine Konkurrenten.

de.wikipedia.org

Die Produktion und der Verkauf von Beschlägen und Bootszubehör lief davon weitgehend getrennt, was den geschäftlichen Beziehungen zu konkurrierenden Bootsbauern sicher dienlich war.

de.wikipedia.org

Seit 1671 hatten sich dort Schiffsknechte, Bootsbauer und Schiffsmüller angesiedelt.

de.wikipedia.org

Die Fischwirtschaft hat sich ebenso wie der Fischbestand wieder einigermaßen erholt, wovon auch die einheimischen Bootsbauer profitieren.

de.wikipedia.org