Tłumaczenia dla hasła „Botengänge“ w niemiecko » polski słowniku

Bo̱tengang <‑[e]s, ‑gänge> RZ. r.m.

Botengang

droga r.ż. posłańca

zwroty:

Botengänge machen

być na posyłki

Przykładowe zdania ze słowem Botengänge

Botengänge machen

być na posyłki

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Seine prägenden Jahre verbrachte er in den Slums der Stadt, wo er bereits als Kind Geld verdiente, zum Beispiel durch Botengänge für Prostituierte und Zuhälter.

de.wikipedia.org

Sie erhielten gelegentlich auch Trinkgelder für Botengänge sowie abgelegte Kleidungsstücke ihrer Herrschaften.

de.wikipedia.org

Im Hochmittelalter setzte man Hunde als „Melder“, also für Botengänge ein.

de.wikipedia.org

Durch Botengänge zu den umliegenden Postanstalten sollte die Landpostversorgung erreicht werden.

de.wikipedia.org

Die Aufgaben können reine Gespräche oder Botengänge umfassen, oder das Töten von Monstern oder Sammeln von Gegenständen beinhalten.

de.wikipedia.org

Sein Vater verstarb in jungen Jahren, sodass er bereits als Zehnjähriger gezwungen war, durch Botengänge zum Lebensunterhalt der Familie beizutragen.

de.wikipedia.org

Die Klienten mussten im Gegenzug etwa jeden Morgen ihren Patron in seinem Haus begrüßen, für ihn Botengänge erledigen, dienten ihm als Leibwächter oder als Claqueur bei öffentlichen Auftritten.

de.wikipedia.org

Zu den damaligen Aufgaben zählten jedoch noch Botengänge und andere Dienstleistungen.

de.wikipedia.org

Abhängig von den persönlichen Qualifikationen ist es nicht unüblich, dass der Chauffeur auch den Stellenwert eines Butlers hat, Hunde ausführt oder für Gartenarbeiten sowie Botengänge zur Verfügung steht.

de.wikipedia.org

1940 erlitt er einen Schlaganfall, danach übernahm er Botengänge für 250 Reichsmark monatlich.

de.wikipedia.org