Tłumaczenia dla hasła „Brutzeit“ w niemiecko » polski słowniku

Bru̱tzeit <‑, ‑en> RZ. r.ż.

Brutzeit

czas r.m. wylęgania

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Brutzeit beträgt zwischen 21 und 23 Tagen.

de.wikipedia.org

Nur die Weibchen bebrüten die Eier während der 25–28 Tage andauernden Brutzeit.

de.wikipedia.org

Dabei betrug die Gelegegröße zwei bis fünf Eier und die Brutzeit währte 18 bis 19 Tage.

de.wikipedia.org

Während der Brutzeit und in den ersten zwei bis drei Wochen der Nestlingszeit versorgt das Männchen allein das Weibchen und später Weibchen und Küken.

de.wikipedia.org

Die Kehlhaut nimmt vor allem während der Brutzeit eine leuchtend kobaltblaue Färbung an, außerhalb der Brutzeit ist sie etwas blasser.

de.wikipedia.org

Der Beginn der Brutzeit variiert stark und ist abhängig von den lokalen Bedingungen.

de.wikipedia.org

Der Beginn der Brutzeit korreliert mit Zeitpunkt und Umfang der winterlichen Regenfälle.

de.wikipedia.org

Aus in menschlicher Obhut gepflegten Individuen weiß man, dass sie Brutzeit 14 Tage beträgt und die Jungvögel im Alter von 12 Tagen das Nest verlassen.

de.wikipedia.org

Außerhalb der Brutzeit ist sie auch in Waldgebieten der Tiefebenen anzutreffen.

de.wikipedia.org

Während der Brutzeit tragen adulte Vögel einige schmale, weiße Federn im ansonsten schwarzen Federkleid des Rückens, des Halses und an den Flanken.

de.wikipedia.org