Tłumaczenia dla hasła „Buchenwald“ w polsko » niemiecki słowniku

buczyna

Buchenwald r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Es handelt sich um ein Laubwaldgebiet, das überwiegend mit bodensauren Buchenwäldern bestanden ist.

de.wikipedia.org

Die Buchenwälder der mittleren und höheren Hanglagen entsprechen aber immer noch der ursprünglichen Baumbestockung aber nicht mehr als ursprüngliche Urwälder, sondern als maschinenbewirtschaftbarer Wirtschaftswald.

de.wikipedia.org

Die Vegetation der heute noch dünn besiedelten Region ist Teil des Dinarischen Tannen-Buchenwaldes, der forstwirtschaftlich genutzt wird.

de.wikipedia.org

Die Art ist stenotop auf Wälder spezialisiert und gilt als Charakterart der Buchenwälder, kommt aber auch in Eichen-Buchen und Eichen-Hainbuchen-Wäldern noch vor.

de.wikipedia.org

Der Milchling wächst hauptsächlich in neutralen bis kalkreicheren Buchenwäldern.

de.wikipedia.org

Es bestehen Übergänge zu Waldmeister- bzw. Kalk-Buchenwäldern sowie kleinflächig Erlen-Eschen-Sumpfwälder.

de.wikipedia.org

Auf dem anschließenden nördlichen Hochplateau sind einige mehr als 200 Jahre alte Buchenwälder erhalten geblieben, die ebenfalls zu den höchsten den Nationalparks gehören.

de.wikipedia.org

Die Besonderheit des Naturparks sind seine Eichen- und Buchenwälder.

de.wikipedia.org

Einzelbäume sind als Solitäre auch über der Waldgrenze zu finden, wo er insgesamt der prägendste Begleiter des schneereichen hochmontanen und subalpinen Buchenwaldes ist.

de.wikipedia.org

Im Deister wachsen entlang des Schleifbachs vor allem Buchenwälder.

de.wikipedia.org