Tłumaczenia dla hasła „Bundesdatenschutzgesetz“ w niemiecko » polski słowniku

Bụndesdatenschutzgesetz <‑[e]s, ‑e> RZ. r.n. PR.

Bundesdatenschutzgesetz

federalna ustawa r.ż. o ochronie danych osobowych

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Jedoch ist eine Bonitätsabfrage aus datenschutzrechtlichen Gründen nur dann erlaubt, wenn ein berechtigtes Interesse gemäß dem Bundesdatenschutzgesetz besteht.

de.wikipedia.org

Das Gesetz zur Regelung des Beschäftigtendatenschutzes sollte das deutsche Bundesdatenschutzgesetz um einen Abschnitt zum Beschäftigtendatenschutz ergänzen.

de.wikipedia.org

Die Anordnung ist inhaltlich an das Bundesdatenschutzgesetz angelehnt.

de.wikipedia.org

Die Aufnahmen verstießen zwar gegen das Bundesdatenschutzgesetz, da aber Unfallbeteiligte ohnehin Angaben zu Person, Versicherung und Führerschein machen müssten, sei dies nachrangig.

de.wikipedia.org

Diese dürfen, unter Beachtung von §§ 11 und 43 des Bundesdatenschutzgesetzes, die Erhebung, Verarbeitung und Nutzung von Daten auch durch einen Dienstleister durchführen lassen (§ 49 Abs.

de.wikipedia.org

Drittens, welche Kosten entstehen aus der Informationspflicht, die u. U. gemäß Bundesdatenschutzgesetz oder Rechtsvorschriften anderer Staaten besteht?

de.wikipedia.org

Gemeinsame Verfahren sind automatisierte Verfahren, die mehreren verantwortlichen Stellen im Sinne des Bundesdatenschutzgesetzes die Verarbeitung personenbezogener Daten in oder aus einem Datenbestand ermöglichen.

de.wikipedia.org

Er war Ausschuss-Berichterstatter seiner Fraktion bei der Beratung des Bundesdatenschutzgesetzes.

de.wikipedia.org

Darin unterscheidet er sich von der Datenverarbeitung im Sinne des Bundesdatenschutzgesetzes, die den Vorgang der Datenerhebung nicht umfasst.

de.wikipedia.org

Zunächst wird für alle Daten auf die Regelungen des Bundesdatenschutzgesetzes zu mobilen personenbezogenen Speicher- und Verarbeitungsmedien verwiesen.

de.wikipedia.org