Tłumaczenia dla hasła „Bundespräsidenten“ w niemiecko » polski słowniku

Bụndespräsident(in) <‑en, ‑en; ‑, ‑nen> RZ. r.m.(r.ż.) (in Deutschland, Österreich)

Bundespräsident(in)

prezydent r.m. federalny

Bundespräsident(in) CH

przewodniczący(-a) r.m.(r.ż.) rządu federalnego

Przykładowe zdania ze słowem Bundespräsidenten

Fernsehansprache von dem Bundespräsidenten

przemówienie prezydenta federalnego

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Wollen die Länder Verträge selbst abschließen, bedarf die Landesregierung zum Vertragsabschluss einer Bevollmächtigung durch den Bundespräsidenten und die Zustimmung der Bundesregierung.

de.wikipedia.org

Er wurde nach 1945 als gewerkschaftliches Schulungsheim genutzt, zeitweilig war er als Dienstvilla des Bundespräsidenten im Gespräch.

de.wikipedia.org

Vom Parlament beschlossene und vom Bundespräsidenten unterzeichnete („beurkundete“) Gesetze hat der Bundeskanzler laut Verfassung gegenzuzeichnen.

de.wikipedia.org

Der Dienstgrad Oberfeldwebel wird durch den Bundespräsidenten mit der Anordnung des Bundespräsidenten über die Dienstgradbezeichnungen und die Uniform der Soldaten auf Grundlage des Soldatengesetzes festgesetzt.

de.wikipedia.org

1982 erschien ein Briefmarkenblock mit den bisherigen und dem aktuellen Bundespräsidenten als Porträt.

de.wikipedia.org

Überdies wird eine feierliche Radio- und Fernsehansprache des Bundespräsidenten ausgestrahlt.

de.wikipedia.org

Erhalten geblieben ist jedoch das Gnadenrecht des Bundespräsidenten (Abs.

de.wikipedia.org

Dieser Zeitpunkt wird vom Bundespräsidenten so bald wie möglich verkündet.

de.wikipedia.org

Der Diplomatenposten erwies sich für ihn als finanziell lohnend, zumal er das Doppelte des Bundespräsidenten verdiente.

de.wikipedia.org

Der erste Fall ist noch nie eingetreten, da stets der vom Bundespräsidenten präsentierte Kanzlerkandidat mit absoluter Mehrheit gewählt wurde.

de.wikipedia.org