Tłumaczenia dla hasła „Coach“ w niemiecko » polski słowniku

Coach <‑[s], ‑s> [kɔʊtʃ] RZ. r.m.

Coach

trener r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Aus den 100 Finalisten wählt jeder Coach fünf Talente für sein Team.

de.wikipedia.org

Aufgrund einer Sperre aus dem Halbfinal-Spiel konnte er im Final-Spiel nicht eingesetzt werden und fungierte daher als Coach.

de.wikipedia.org

Anschliessend bestimmte der jeweilige Coach seinen dritten Teilnehmer an den Liveshows, in die insgesamt zehn Frauen und zwei Männer gewählt wurden.

de.wikipedia.org

Sein komödiantisches Talent hatte er als Coach und Motivationstrainer entdeckt.

de.wikipedia.org

Der Geschäftsbereich VDL Bus & Coach umfasst das Omnibusgeschäft der VDL Groep, das 1993 mit dem Erwerb der Mehrheitsbeteiligung an der Bussparte von DAF begann.

de.wikipedia.org

Sie arbeitete bis 2016 in einem Frankfurter Laufshop und stieg dann als Trainerin in einem Fitness-Studio als Coach ein.

de.wikipedia.org

Sie war auch als Hörspielsprecherin, Atemtherapeutin und Coach tätig.

de.wikipedia.org

Je drei vom Coach bestimmte Teilnehmer der neun Kandidaten einer Gruppe trugen nacheinander einen selbstgewählten Song vor.

de.wikipedia.org

Danach entschied jeder Coach, welche zwei seiner Kandidaten mit ihrem Liedvortrag gegeneinander antreten.

de.wikipedia.org

Sie begann ihre Berufstätigkeit als selbstständige Beraterin und Coach von Start-up-Unternehmen.

de.wikipedia.org