Tłumaczenia dla hasła „Comic“ w niemiecko » polski słowniku

Cọmic <‑s, ‑s> [ˈkɔmɪk] RZ. r.m. meist l.mn.

Comic → Comicstrip

Zobacz też Comicstrip

CọmicstripNP <‑s, ‑s> RZ. r.m.

Comicstrip

komiks r.m.

Comicstrip

historyjka r.ż. obrazkowa

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Als Alleinstellungsmerkmal gegenüber anderen IRC-Clients stellt das Programm Gespräche nicht als Text dar, sondern generiert automatisch eine grafische Repräsentation in Form eines Comics.

de.wikipedia.org

Neben Itchy & Scratchy erfreut sich bei der Jugend der Simpsons-Welt auch der Comic Radioactive Man großer Beliebtheit.

de.wikipedia.org

Den Produzenten war es wichtig, dass sie sehr eng an dem Comic bleiben, jedoch wurde das Kostüm etwas überarbeitet und modernisiert.

de.wikipedia.org

Das Video ist teilweise ebenfalls als Comic gezeichnet worden.

de.wikipedia.org

In den Jahren 1975 bis 1980 veröffentlichte der Ehapa-Verlag einige Comic-Bände auf deutsch unter dem Titel Fratz & Freunde.

de.wikipedia.org

2008 stand sie für die amerikanische Comic-Adaption Speed Racer der Hollywood-Regisseure Andy & Larry Wachowski (Matrix) in den Babelsberger Studios vor der Kamera.

de.wikipedia.org

In den späteren Jahren kamen realistischere Comics hinzu, und auch die erzählerische Bandbreite öffnete sich.

de.wikipedia.org

Der in Deutschland wohl bekannteste spanische Comic dürfte wohl die Kalauer-Reihe über die Geheimagenten Clever & Smart (im Original: Mortadelo y Filemón) von Francisco Ibáñez sein.

de.wikipedia.org

Mit ungefähr 50.000 Besuchern ist es das zweitgrößte Comic-Festival der frankophonen Länder.

de.wikipedia.org

In den Comicstrips wird eine typisch zürcherische Gesellschaftssituation in einem ganzseitigen Comic verarbeitet.

de.wikipedia.org