Tłumaczenia dla hasła „Dämmstoff“ w niemiecko » polski słowniku

Dạ̈mmstoff <‑[e]s, ‑e> RZ. r.m. TECHNOL.

Dämmstoff

izolator r.m.

Dämmstoff

materiał r.m. izolacyjny

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Diese entstehen vor allem an den Übergängen von unterschiedlichen Bauteilen sowie an Stellen, an denen konstruktionsbedingt weniger Dämmstoff aufgebracht werden kann als am übrigen Gebäude.

de.wikipedia.org

Sonderprodukte optimieren die Dämmwirkung durch Einlegen wirksamerer Dämmstoffe zwischen zwei Holzwolle-Leichtbauplatten.

de.wikipedia.org

Auch wurden mineralische Dämmstoffe entwickelt, die sich für die Innendämmung eignen.

de.wikipedia.org

Vakuumdämmplatten bestehen aus in Folie verpackten Dämmstoffen, die nach der Befüllung evakuiert werden.

de.wikipedia.org

Es kann jedoch auch als Dämmstoff oder als Einstreu in Stallungen verwendet werden sowie zur Gewinnung von Bioenergie verbrannt werden.

de.wikipedia.org

Auch sind Schäden durch diffusionshemmende Dämmstoffe bei Innendämmungen nicht belegt, sondern reine Behauptungen.

de.wikipedia.org

Dämmstoffe aus Naturmaterialien sind im Bereich technischer und bauphysikalischer Anforderungen fossilen und mineralischen Produkten ebenbürtig.

de.wikipedia.org

Ein schlechter Wärmeleiter ist Luft, welche deswegen Hauptbestandteil der meisten Dämmstoffe ist.

de.wikipedia.org

Daher kommen hierfür nur Dämmstoffe infrage, die in der Lage sind, in flüssigem Zustand vorliegende Feuchtigkeit an die Wandoberfläche zu leiten.

de.wikipedia.org

Mineralwolle wird vorwiegend als nichtbrennbarer Dämmstoff für die Wärmedämmung von Häusern eingesetzt.

de.wikipedia.org