Tłumaczenia dla hasła „Denunziation“ w niemiecko » polski słowniku

Denunziation <‑, ‑en> RZ. r.ż. pej.

Denunziation

denuncjacja r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Neben politischen Motiven ist der Grund in einer befürchteten Denunziation zu sehen.

de.wikipedia.org

Die Streuung des Gerüchts, dass jemand in zerrütteten Partner-, Ehe- und Familienverhältnissen lebt, ist eine besonders verbreitete Form der sexuellen Denunziation.

de.wikipedia.org

Das Land und seine Kolonien waren mit einem ausgeklügelten Spitzelsystem überzogen, Verrat und Denunziation an der Tagesordnung.

de.wikipedia.org

Hier konnten Beschwerden und Denunziationen von den Bürgern eingeworfen werden.

de.wikipedia.org

Dies vertraute er einer französischen Bekannten an, was zur Denunziation führte.

de.wikipedia.org

Als Grund für die Internierung reichte zumeist die bloße Mitgliedschaft in den entsprechenden Organisationen oder eine Denunziation aus.

de.wikipedia.org

Jedoch war er in der Gemeindekartei weiterhin als Jude eingetragen, was ihm u. a. auch durch fortwährende Denunziation zum Verhängnis wurde.

de.wikipedia.org

Überdies wurden die meisten Widerständler und ihre Gruppen relativ früh enttarnt, häufig durch Denunziation.

de.wikipedia.org

Ein verbaler Angriff auf den Bürgermeister nach der Machtübergabe erwies sich deutbar als eine Denunziation.

de.wikipedia.org

In der Kirche wurden die Pfarrkinder ständig ermahnt, über die Reinheit der Sitten zu wachen (Denunziation).

de.wikipedia.org