Tłumaczenia dla hasła „Dienstvorschrift“ w niemiecko » polski słowniku

Di̱e̱nstvorschrift <‑, ‑en> RZ. r.ż.

1. Dienstvorschrift ADM. (für Beamte):

Dienstvorschrift

przepis r.m. służbowy

2. Dienstvorschrift WOJSK.:

Dienstvorschrift

regulamin r.m. wojskowy

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der Umfang des militärischen Zeremoniells bei einer Trauerfeier ist in einer Zentralen Dienstvorschrift festgelegt.

de.wikipedia.org

Dort war er insbesondere an der Verfassung von Dienstvorschriften und Lehrwerken beteiligt.

de.wikipedia.org

Vereinzelte dieser Feuerwehr-Dienstvorschriften sind in einigen Bundesländern noch gültig.

de.wikipedia.org

Beispiel: Ein Jugendamt hatte eine „auffällige“ Familie seit Jahren unter Beobachtung, alle Fachregeln und Dienstvorschriften wurden genau befolgt, formal wurde nichts versäumt.

de.wikipedia.org

Diese Verbände und Einheiten dienen zur Erprobung neuer Technologien, Dienstvorschriften und Verfahren, sowie zur Demonstration der Fähigkeiten der Truppengattung.

de.wikipedia.org

Solche Fahrzeugkombinationen werden laut Feuerwehr-Dienstvorschrift 3 als Zug bezeichnet.

de.wikipedia.org

Diese Dienstvorschrift, die auf der Ordnung für die Wasserwacht aufbaut, regelt die Arten von Mitgliedern, Ausbildungen und Ausbildungsbereiche und Fachdienste.

de.wikipedia.org

Nur wenige Fluggesellschaften verfügen über interne Dienstvorschriften, die die Feuerwehr löschbereit am Betankungsort vorsehen.

de.wikipedia.org

Ein Zug besteht nach der Feuerwehr-Dienstvorschrift 3 aus bis zu drei Gruppen und Zugtrupp.

de.wikipedia.org

Außer dem Druck von Vordrucken wurde er zum Verlag von Dienstvorschriften und Gesetzestexten sowie rechtswissenschaftlichen Werken.

de.wikipedia.org