Tłumaczenia dla hasła „Dipol“ w polsko » niemiecki słowniku

dipol

Dipol r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der Prototyp einer vertikalen Stabantenne ist ein vertikaler Hertz’scher Dipol, in dem ein elektrischer Wechselstrom der Frequenz fließt.

de.wikipedia.org

Das bedeutet, sie besitzen einen permanenten elektrischen Dipol.

de.wikipedia.org

Dieser Effekt wird zum Beispiel beim magnetischen Kompass ausgenutzt, bei dem sich die Kompassnadel, ein magnetischer Dipol, nach dem Erdmagnetfeld ausrichtet.

de.wikipedia.org

In einem Magnetfeld wirkt auf das Teilchen ein Drehmoment, das den Dipol zur Feldrichtung parallel zu stellen strebt.

de.wikipedia.org

Dabei fungiert der Aal als elektrischer Dipol mit dem positiven Pol am Kopf und dem negativen Pol an der Schwanzspitze.

de.wikipedia.org

Mittels einer Magnetspule wird ein magnetischer Dipol erzeugt, der mit dem Magnetfeld der Erde interagiert und damit ein Drehmoment auf den Satelliten überträgt.

de.wikipedia.org

Dadurch strahlt es als schwingender Dipol erneut Photonen ab, was man als Streuung bezeichnet.

de.wikipedia.org

Elektrische und magnetische Multipolstrahlung derselben Ordnung, d. h. Dipol- oder Quadrupol-Strahlung, haben den gleichen Bahndrehimpuls (in Einheiten von), aber verschiedene Parität.

de.wikipedia.org

Der aktive Dipol erregt die parasitären Elemente, also den Reflektor und die Direktoren.

de.wikipedia.org

Der Air-Motion-Transformer ist, wie jeder Membran-Lautsprecher, ein klassischer akustischer Dipol.

de.wikipedia.org