Tłumaczenia dla hasła „Dolde“ w niemiecko » polski słowniku

Dọlde <‑, ‑n> [ˈdɔldə] RZ. r.ż. BOT.

Dolde

baldaszek r.m.

Dolde RZ.

Hasło od użytkownika

Dolde r.ż. BOT.

baldach r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Dolden sind 6- bis 15-strahlig; ohne oder mit ein- bis acht Hüllblättern.

de.wikipedia.org

Am Ende verzweigt er sich und trägt je eine Dolde.

de.wikipedia.org

Bei den Dolden sind längere, einfache und linealische oder zwei- bis dreiteilige, manchmal grannenspitzige Hüllblätter vorhanden.

de.wikipedia.org

Die Blütenstände bilden große, hängende, flache Dolden, die 20 bis 30 Einzelblüten enthalten.

de.wikipedia.org

Der Blütenstand besteht aus fünfzig bis hundert winzigen Einzelblüten, die in einer kugeligen Dolde zusammengefasst sind.

de.wikipedia.org

Die Blüten erscheinen im Frühsommer und stehen in flachen Dolden zusammen.

de.wikipedia.org

Die Tragblätter der Dolden sind dicht zusammengedrängt und bilden die Hülle (Involucrum), häufig sind sie auch nur schwach ausgeprägt oder fehlen.

de.wikipedia.org

Wenn sich im Sommer an den noch grünen Dolden Samen gebildet haben, werden sie abgeschnitten und getrocknet.

de.wikipedia.org

Männliche Dolden bestehen aus drei bis zwölf, selten bis 18 Blüten, weibliche aus einer bis drei Blüten.

de.wikipedia.org

Anschließend werden die Dolden abgetrennt und die unbrauchbaren Pflanzenreste mit den Drähten in Häckselmaschinen zerkleinert.

de.wikipedia.org