Tłumaczenia dla hasła „Druckplatte“ w niemiecko » polski słowniku

Drụckplatte <‑, ‑n> RZ. r.ż. DRUK.

Druckplatte

płyta r.ż. drukarska

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Rasterwalze überträgt die Druckfarbe auf das Klischee, die Druckplatte.

de.wikipedia.org

Trotz wiederholter Mahnungen konnten 21 Wappen nicht bis zur Fertigstellung der Druckplatten erfasst werden.

de.wikipedia.org

Pro Jahr wurden ca. 15.000 t Papier bedruckt, wofür etwa 450.000 Druckplatten jährlich eingesetzt wurden.

de.wikipedia.org

Zuvor waren zehn bis zwanzig Druckplatten durchaus üblich, der Rekord soll im Jahr 1841 bei 78 für einen einzigen Druck verwendeten Platten gelegen haben.

de.wikipedia.org

Die Druckplatte war 8,2 cm mal 6,1 cm groß (Zoll mal Zoll), hierauf waren beide Marken eingraviert.

de.wikipedia.org

Fotoaufnahmen privater und gewerblicher Art, Kataloge und Firmenschriften, Reklamemarken und Druckplatten aller Art gehörten ebenfalls zum Produktionsumfang.

de.wikipedia.org

Zur Herstellung der Druckplatten bediente man sich zuerst dünner Metalltafeln, in die man die Zeichnung eingrub.

de.wikipedia.org

Dadurch bildet sich auf dem Papier ein Farbstoffrelief, das je nach der aus den Vertiefungen der Druckplatte übernommenen Farbstoffmenge unterschiedliche Grauwerte erzeugt.

de.wikipedia.org

Die in der Druckvorstufe erstellten Zeitungsseiten wurden digital direkt auf die Druckplatte belichtet.

de.wikipedia.org

Mit selbst hergestelltem, feuchtem Büttenpapier kann nun die Druckplatte durch eine Linolpresse gedreht werden.

de.wikipedia.org