Tłumaczenia dla hasła „Eigentumstitel“ w polsko » niemiecki słowniku

tytuł własności

Eigentumstitel r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Eigentumstitel sind für die indigenen Gemeinden unveräußerlich, unverjährbar und nicht pfändbar.

de.wikipedia.org

Durch Eigentumstitel lässt sich Grundeigentum belasten, verpfänden und verkaufen.

de.wikipedia.org

Damit wird jedoch nur der juristische Eigentumstitel des Bildes übertragen.

de.wikipedia.org

Etwa um 9.00 Uhr beantragten die Landwirte, mit dem Bürgermeister über ihre Probleme mit den Eigentumstiteln zu sprechen.

de.wikipedia.org

Die Nonualcogeschwister versuchten die Eigentumstitel und/oder ihrer Inhaber habhaft zu werden.

de.wikipedia.org

Wo keine solche Eigentumstitel existieren, kann daher auch keine Geldwirtschaft existieren.

de.wikipedia.org

Jedoch erhielt keiner der Landwirte einen Eigentumstitel.

de.wikipedia.org

Eine teilnehmende Person erklärte: „Die Idee war nicht, sich mit irgendjemanden zu streiten, sondern gefordert wurde die Klärung der Eigentumstitel.

de.wikipedia.org

Demnach erlangt niemand Eigentumstitel über das Produkt der gesellschaftlichen Arbeit oder kann über die gesellschaftlichen Produktivkräfte verfügen oder ihre Verteilung bestimmen.

de.wikipedia.org

Das mittelalterliche Lehenssystem mit Feudalrechten und Frondiensten wurde durch moderne Eigentumstitel ersetzt.

de.wikipedia.org