Tłumaczenia dla hasła „Einfamilien“ w polsko » niemiecki słowniku

jednorodzinny

Einfamilien-

mieszkają w segmencie jednorodzinnym

sie wohnen in einem Einfamilien-Reihenhaus

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Neben großen Mietwohnungsblöcken entstanden auch zahlreiche Einfamilien- und Reihenhäuser, sodass sich eine gemischte Bevölkerung aus unterschiedlichen Einkommensgruppen ergab.

de.wikipedia.org

Das Zentrum ist von zwei- bis dreistöckigen Mehrfamilienhäusern geprägt, während zum Ortsrand hin Einfamilien- und Reihenhäuser das Bild dominieren.

de.wikipedia.org

Bis 2019 entstehen auf rund 54 Hektar Fläche etwa 1.200 Wohneinheiten in Einfamilien-, Doppel- und Reihenhäusern, sowie kleinteiligen Mehrfamilienhäusern.

de.wikipedia.org

Der restliche Stadtteil ist vorwiegend durch Einfamilien- und Reihenhäuser sowie durch Eigentumswohnungen geprägt und hat mit dem Neuenhausplatz ein kleinstädtisches Zentrum.

de.wikipedia.org

Nach und nach kamen im Ostteil weitere Mehrfamilienhäuser sowie Einfamilien- und Reihenhäuser hinzu.

de.wikipedia.org

Die Altstädte sind wieder attraktiver und weiterhin entstehen Einfamilien- und Reihenhaussiedlungen.

de.wikipedia.org

Der Tätigkeitsbereich des Unternehmens umfasst die Entwicklung, die Planung, den Verkauf sowie die Bauregie von schlüsselfertigen und teilfertigen individuellen Einfamilien-, Zweifamilien- und Doppelhäusern in Massivbauweise.

de.wikipedia.org

Die ersten Produkte waren Ackergeräte und Sportboote; bis 1955 wurden durch die Werftarbeiter auch Einfamilien- und Doppelhäuser repariert.

de.wikipedia.org

Im Zentrum des Stadtteils überwiegt der Geschosswohnungsbau, während der Rand von Einfamilien- und Reihenhäusern geprägt ist.

de.wikipedia.org

Das Gelände wurde in 800 Parzellen aufgeteilt und an finanzkräftige Käufer weiterveräußert, die entlang des Westufers Einfamilien-, Wochenendhäuser und Villen bauten.

de.wikipedia.org