Tłumaczenia dla hasła „Eingängigkeit“ w polsko » niemiecki słowniku

chwytliwość (melodii)

Eingängigkeit r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Trotz seiner Eingängigkeit lässt der hier dargestellte Schlussbegriff „Aus Wahrem folgt nur Wahres“ Raum für unterschiedliche Interpretationen.

de.wikipedia.org

Des Weiteren wird die Musik als „Symbiose aus Eingängigkeit und hohem technischen Spielniveau“ bezeichnet.

de.wikipedia.org

Die sprachgewaltige Eingängigkeit seiner Verse und seine pointensicheren Bühnendialoge sorgten dafür, dass zahlreiche davon zu geflügelten Worten wurden.

de.wikipedia.org

Im Vergleich zu einer Band wie Torche, die jedoch Power Pop und Sludge vermische, fehle es an Eingängigkeit.

de.wikipedia.org

Er stellte lediglich fest, dass die Komplexität der Lieder zugunsten der Eingängigkeit abgenommen habe.

de.wikipedia.org

Zusammen mit den Wiederholungen (Ist Lohn, der reichlich lohnet in Vers 32) erzeugen die anaphorischen Versanfänge Eingängigkeit und Eindringlichkeit.

de.wikipedia.org

In den Songs setze die Gruppe außerdem nicht immer auf Eingängigkeit, sondern komponiere auch weitschweifiger.

de.wikipedia.org

Kennzeichnend ist hier die Kombination von musikalischer Eingängigkeit mit textlich assoziativer Freiheit.

de.wikipedia.org

Härtegrad, Vielseitigkeit sowie Eingängigkeit lägen machten eine „erfrischende Mischung“ aus.

de.wikipedia.org

Das Album wurde vom Großteil der Fans abgelehnt, da es ihnen an der damaligen Eingängigkeit fehlte.

de.wikipedia.org