Tłumaczenia dla hasła „Einzelhändler“ w niemiecko » polski słowniku

E̱i̱nzelhändler(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> RZ. r.m.(r.ż.) WIRTSCH

Einzelhändler(in)

detalista(-tka) r.m. (r.ż.)

Einzelhändler(in)

sprzedawca(-wczyni) detaliczny(a) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Hauptsächlich geprägt wird das Bild von türkischen, osteuropäischen und griechischen Einzelhändlern und Restaurants.

de.wikipedia.org

Erstattet der Einzelhändler das Pfandgeld, wirkt die wie eine nachträgliche Kaufpreisminderung und ist entsprechend steuerlich abzugsfähig.

de.wikipedia.org

Vor allem kleine Handwerksbetriebe oder Einzelhändler sollten damit angesprochen werden.

de.wikipedia.org

Die Preisbindung erfolgt durch Verträge zwischen den Verlegern und den Grossisten, in denen die Großhändler verpflichtet werden, die Preisbindung an die Einzelhändler weiterzugeben.

de.wikipedia.org

Zahlreiche auf der Agrarwirtschaft basierende Betriebe siedelten sich neben Holzindustrie, Einzelhändlern und Handwerksbetrieben an.

de.wikipedia.org

Ihr Vater war Einzelhändler und ihre Mutter Schauspielerin.

de.wikipedia.org

Dies stellt eine Herausforderung dar, mit der viele Einzelhändler konfrontiert sind.

de.wikipedia.org

Dieses wartet mit einem größeren Angebot und niedrigeren Preisen auf – da kann der Einzelhändler gegenüber nicht mithalten.

de.wikipedia.org

Diese Listen werden kontinuierlich aktualisiert und bieten Einzelhändlern eine Orientierung über die aktuelle Nachfrage.

de.wikipedia.org

Es gibt auch Zusammenarbeiten zwischen Großhändlern und Einzelhändlern.

de.wikipedia.org