Tłumaczenia dla hasła „Enfant“ w niemiecko » polski słowniku

Enfant terrible <‑ ‑, ‑s ‑s> [ã​ˈfãː tɛ​ˈriːbl] RZ. r.n. podn.

Enfant terrible

enfant terrible r.n.

Enfant terrible

osoba r.ż. nietaktowna

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Er gilt als Enfant terrible der Independent-Szene.

de.wikipedia.org

Er war fortan engster Mitarbeiter des Enfant terrible der deutschen Theaterregisseure.

de.wikipedia.org

Film & Wahnsinn schreibt zu dem Film: „Schrille Anarcho-Satire von enfant terrible John Waters!

de.wikipedia.org

Bekanntheit erlangte er vor allem durch sein konsequent materialistisches Menschenbild, weswegen er als enfant terrible, als „Prügelknabe der französischen Aufklärung“ galt.

de.wikipedia.org

1997 folgte sein erfolgreichstes Album, Enfant terrible.

de.wikipedia.org

Seit diesem Auftritt gilt er als Enfant terrible des Golfsports.

de.wikipedia.org

Der Designer galt als das Enfant terrible der italienischen Mode.

de.wikipedia.org

Der chinesischen Geschichtsschreibung gilt er meist als geistesgeschichtliches enfant terrible und sittenloser Konfuziusgegner.

de.wikipedia.org

Das Enfant terrible der slowenischen Bühne gründete schon als Schüler seine eigene Theatergruppe.

de.wikipedia.org

Seine oft provokanten, satirischen Arbeiten und Aktionen mit häufig antimilitaristischen oder antiklerikalen Inhalten brachten ihm bereits früh (ab 1968) den Ruf eines enfant terrible der Kunstszene ein.

de.wikipedia.org