Tłumaczenia dla hasła „Entelechie“ w polsko » niemiecki słowniku

entelechia

Entelechie r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Das Leben glückt dann, wenn der Mensch die Möglichkeiten verwirklicht, die in ihm angelegt sind (Entelechie).

de.wikipedia.org

Die Form der Körper ist ihre Seele (s. a. Entelechie) und somit weder unabhängig noch untrennbar vom Körper.

de.wikipedia.org

Das Wesen der Dinge drückt sich in ihrer Erscheinung und Form aus und ist zugleich Zweck und Ursache des Werdens und der Entwicklung (Entelechie).

de.wikipedia.org

Die aristotelische Bestimmung der Seele als Entelechie des Leibes lehnt er ab.

de.wikipedia.org

Die Seele ist unkörperlich, geistig, einfach, unteilbar und die Entelechie des Leibes.

de.wikipedia.org

Die unterste Stufe in der Hierarchie der Monaden bilden die Entelechien, d. h. ursprüngliche, nicht auf physikalische Kräfte zurückführbare Zentren spontaner Aktivität in anorganischen Körpern oder Pflanzen.

de.wikipedia.org

Er griff dabei den aristotelischen Begriff der Entelechie auf.

de.wikipedia.org

Beispielsweise ist der Schmetterling die Entelechie der Raupe, da der Schmetterling im Verhältnis zur Raupe die vollendete Gestalt erreicht hat.

de.wikipedia.org

Dies unterscheidet das Konzept der Teleonomie von dem der Teleologie bzw. der Entelechie.

de.wikipedia.org

Als Anhänger der platonischen Auffassung, die der Seele ein eigenständiges Dasein zuschreibt, bekämpfte er die aristotelische Lehre von der Seele als Entelechie des Leibes.

de.wikipedia.org