Tłumaczenia dla hasła „Entwicklungsabschnitt“ w niemiecko » polski słowniku

Entwịcklungsabschnitt <‑[e]s, ‑e> RZ. r.m.

Entwicklungsabschnitt

faza r.ż. rozwoju

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Sein Schwerpunkt lag dabei auf der Eltern-Kind-Beziehung in den frühesten Entwicklungsabschnitten bis in die vorgeburtliche Phase.

de.wikipedia.org

Ein weiteres typisches Merkmal dieses Entwicklungsabschnitts ist das „checking back“.

de.wikipedia.org

In den unterschiedlichen Entwicklungsabschnitten sind unterschiedliche Wassertemperaturen notwendig.

de.wikipedia.org

Ein weiterer wichtiger Aspekt ist, dass die Kinder während dieses Entwicklungsabschnitts ihre Geschlechtsidentität erkennen, mit allen Folgen wie Kastrationsangst, Penisneid etc.

de.wikipedia.org

Als Sprachstufe, bisweilen auch Sprachperiode genannt, werden größere Entwicklungsabschnitte einer Sprache bezeichnet, die durch mehr oder weniger einheitliche Merkmale und Entwicklungen gekennzeichnet sind.

de.wikipedia.org

Dieser erste Entwicklungsabschnitt endet damit, dass das Ei von einer einlagigen Zellschicht umgeben ist.

de.wikipedia.org

Dies zeigen Stilähnlichkeiten wie schnelle Streicherfigurationen, sequenzierende Entwicklungsabschnitte und ein in beiden Werken auftretender Fugenteil im langsamen Satz bis hin zu Parallelen in der thematischen Bildung.

de.wikipedia.org

Der Ländler ist dreiteilig strukturiert: Auf das achttaktige Thema folgt von Takt 9–22 ein Entwicklungsabschnitt, anschließend die variierte Themenwiederholung mit Trübung nach g-Moll.

de.wikipedia.org

Der evolutionsbiologische Hintergrund der Menopause ist nicht bekannt, zumal es einen vergleichbaren Entwicklungsabschnitt bei den meisten Tieren nicht gibt.

de.wikipedia.org

Eine solche Spaltung ist in diesem Entwicklungsabschnitt normal, sollte jedoch überwunden werden, sodass sich schließlich ein ganzheitliches, positives Mutterbild durchsetzt.

de.wikipedia.org