Tłumaczenia dla hasła „Erschließungsbeitrag“ w niemiecko » polski słowniku

Erschli̱e̱ßungsbeitrag <‑[e]s, ‑beiträge> RZ. r.m. PR.

Erschließungsbeitrag

opłata r.ż. za uzbrojenie terenu [lub przygotowanie infrastruktury]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der Erschließungsbeitrag wird durch Bescheid festgesetzt (Abs.

de.wikipedia.org

Es werden dann jedoch keine Erschließungsbeiträge erhoben.

de.wikipedia.org

Bau- und Betriebskosten wurden durch Erschließungsbeiträge und einer gesonderten 1-Cent-Umsatzsteuer gedeckt.

de.wikipedia.org

Aufgrund des Erschließungsaufwandes (Erschließungskosten) ist meist ein Erschließungsbeitrag an die Kommunen zu entrichten.

de.wikipedia.org

Analog zur Erhebung von Erschließungsbeitrag für den erstmaligen Bau von Straßen wird von den Kommunen ein Ausbaubeitrag erhoben.

de.wikipedia.org

Ein Teil der Aufwendungen für die Erschließung wird von den Grundstückseigentümern getragen, indem die Gemeinde dafür Erschließungsbeiträge erhebt.

de.wikipedia.org

Die sonst üblichen Erschließungsbeiträge entfallen hierbei.

de.wikipedia.org

Beispiele für solche Beiträge sind der Erschließungsbeitrag und der Studienbeitrag (meist rechtlich ungenau als Studiengebühr bezeichnet).

de.wikipedia.org