Tłumaczenia dla hasła „Escape“ w niemiecko » polski słowniku

Escape-Taste <‑, ‑n> [ɪs​ˈkeːp​ˈtastə, ɪs​ˈkɛɪp-] RZ. r.ż. INF.

Escape-Taste

klawisz r.m. Esc[ape]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Manche Telnet-Clients bieten neben der eigentlichen Funktionalität zusätzliche eine Kommandozeile zur Steuerung an, die dabei typisch über eine sogenannte Escape-Tastenkombination aufrufbar ist.

de.wikipedia.org

Neben Charakteren wie Kratos (God of War), Spike (Ape Escape), Ratchet & Clank, Jak and Daxter und Sackboy (Little Big Planet) ist auch Sly spielbar.

de.wikipedia.org

Durch das Escape-Zeichen besteht zwar zusätzlicher Speicherbedarf, dieser wird im vorliegenden Fall jedoch durch die Einsparung an Länge-1-Folgen wieder wettgemacht.

de.wikipedia.org

Der Escape ist mit einer passiven Wegfahrsperre ausgestattet.

de.wikipedia.org

Die Ausbildung beendet eine Übung in E&E-Taktiken (Escape and Evasion – Fliehen und Ausweichen).

de.wikipedia.org

Während der Bearbeitung des Textes dagegen, zum Beispiel in einem Texteditor, bleibt ein Escape-Zeichen als gewöhnliches Zeichen uninterpretiert und löst damit keine Funktion aus.

de.wikipedia.org