Tłumaczenia dla hasła „Füllgut“ w niemiecko » polski słowniku

Fụ̈llgut <‑[e]s, bez l.mn. > RZ. r.n.

Füllgut

materiał r.m. wypełniający

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Sie verringern die Reibung zwischen den Pulverpartikeln, sodass das Füllgut besser in die Matrize fließen kann.

de.wikipedia.org

Das Vorratsgefäß ist befüllt mit dem unter Druck stehenden Füllgut.

de.wikipedia.org

Durch dieses Verfahren wird das Füllgut ebenfalls schonend eingebracht.

de.wikipedia.org

Zur Reinigung und Zerlegung der mit Füllgut in Kontakt tretenden Flächen und Teile kann der Trichter abgeklappt werden.

de.wikipedia.org

Sowohl die Hülle als auch das Füllgut können mit Überzügen oder anderen Formulierungstechniken magensaftresistent gemacht werden.

de.wikipedia.org

Dieser steht bei der Rundläuferpresse fest und wird durch die permanente Rotationsbewegung des Matrizentisches mit dem Füllgut befüllt.

de.wikipedia.org

Beim Schneckenverfahren transportiert eine Dosierschnecke das Füllgut in eine Kapselunterseite.

de.wikipedia.org

Flüssige Füllgüter können direkt abgefüllt werden, während feste zunächst in einem geeigneten Hilfsstoff gelöst oder dispergiert werden, sodass eine pastenartige Konsistenz erhalten wird.

de.wikipedia.org

In der Regel handelt es sich bei den Füllgütern um Händedesinfektionsmittel, Handwaschpräparate oder Lotionen.

de.wikipedia.org

Das Füllgut wird vom Vakuumfüller über ein an der Clipmaschine angeschlossenes Füllrohr und dazugehöriger Wursthüllenbremse in entsprechende Hüllen portioniert.

de.wikipedia.org