Tłumaczenia dla hasła „Fernziel“ w niemiecko » polski słowniku

Fẹrnziel <‑[e]s, ‑e> RZ. r.n.

Fernziel

odległy [lub dalekosiężny podn. ] cel r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Liechtensteinische Strassensignalisationsverordnung nutzt für Nahziele liechtensteinische, für Fernziele dagegen grenznahe österreichische und Schweizer Ortschaften.

de.wikipedia.org

Fernziel war ein gemeinsamer arabischer Binnenmarkt nach dem Vorbild der EG.

de.wikipedia.org

Als Fernziel zur Lösung des Konflikts wurde eine weitgehende Autonomie der beiden Volksgruppen in einem einheitlichen Staat angedacht.

de.wikipedia.org

Eine langfristige Beseitigung des Christentums kann daher als politisches Fernziel des Nationalsozialismus angenommen werden.

de.wikipedia.org

Das prinzipielle Fernziel von Unternehmen auf dem Weg zu immer effizienterem Arbeiten stellt die Vollautomatisierung dar.

de.wikipedia.org

Rechtssicherheit als notwendige Bedingung formaler Gerechtigkeit ist dabei ein Nahziel des Rechts, die Herstellung materieller Gerechtigkeit das Fernziel.

de.wikipedia.org

Mit der Gründung dieses Zentrums war ein strategisches Fernziel erreicht worden.

de.wikipedia.org

Als Fernziel können Pflegehelfer auch das Qualifikationsverfahren zum Fachmann Gesundheit ins Auge fassen.

de.wikipedia.org

Diese Prinzipien sind aber vielmehr eine Voraussetzung zum Fernziel der Marktintegration.

de.wikipedia.org

Welches das strategische Fernziel des Afrikakorps war, ist in der Forschung umstritten.

de.wikipedia.org