Tłumaczenia dla hasła „Fischgrätenmuster“ w niemiecko » polski słowniku

Fịschgrätenmuster <‑s, ‑> RZ. r.n.

Fischgrätenmuster

jodełka r.ż. pot.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Während das 1,51 m hohe Oberteil mit einem Fischgrätenmuster verziert ist, ist das wesentlich kürzere Unterteil ohne jegliche Ornamentik.

de.wikipedia.org

Hierbei sieht man die Mauerungen und Fischgrätenmuster, die freihändig und ohne vorherige Schalung entstanden sind.

de.wikipedia.org

Die Keramik ist durch Kammabdrücke in Zickzacklinien oder Fischgrätenmuster sowie durch Grübchen- und Einstichreihen gekennzeichnet.

de.wikipedia.org

In beiden Giebeln zeigen die Blenden beiderseits des Fensters die für diese Zeit u. a. im friesischen Raum typischen ornamentalen Ziegelsetzungen mit Fischgrätenmuster.

de.wikipedia.org

Auf zwei Ebenen, die jeweils im Fischgrätenmuster angelegt sind, befinden sich darin in 13 km langen Gängen etwa 40.000 Gräber.

de.wikipedia.org

Der Eingang ist aus radial (längs) verlegten Ziegeln gemauert, die im Gewölbebogen rechtwinklig, ein Fischgrätenmuster bildend, zusammentreffen.

de.wikipedia.org

Auf Einflüsse der Glockenbecherkultur lassen z. B. gedrungene Becher, Linienbündelverzierungen und Fischgrätenmuster schließen.

de.wikipedia.org

Der Mittelgang ist mit Flusskieseln im Fischgrätenmuster gelegt, unterhalb des Kirchengestühls liegt ein Dielenboden.

de.wikipedia.org

2007 wurden bei Bauarbeiten im Obergeschoss eine Holzbalkendecke mit Fischgrätenmuster aus dem Jahr 1574 freigelegt.

de.wikipedia.org

Die Unterseite ist lohfarben-weiß bis weißlich-cremefarben mit schwarzen Flecken und einem Fischgrätenmuster.

de.wikipedia.org