Tłumaczenia dla hasła „Fortsetzungsgeschichte“ w niemiecko » polski słowniku

Fọrtsetzungsgeschichte <‑, ‑n> RZ. r.ż.

Fortsetzungsgeschichte

opowiadanie r.n. w odcinkach

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Wie die meisten Werke des Autors erschien er als monatliche Fortsetzungsgeschichte.

de.wikipedia.org

Er erschien in den Jahren 1847 und 1848 zunächst als Fortsetzungsgeschichte in einer Zeitung.

de.wikipedia.org

Die meisten Geschichten werden als Fortsetzungsgeschichten in mehreren Teilen erzählt, die sich so über eine ganze Woche entwickeln.

de.wikipedia.org

Ihre erste Geschichte war ein Märchen, wenig später begann sie eine Familienzeitung zu schreiben, die unter anderem Fortsetzungsgeschichten, Gedichte und sogar Werbung enthielt.

de.wikipedia.org

Der Humor des Comics ist in erster Linie technisch orientiert und ist als Fortsetzungsgeschichte in einzelnen Episoden aufgebaut.

de.wikipedia.org

Auszüge seiner zweiten Version erschienen 1856 als Fortsetzungsgeschichte.

de.wikipedia.org

Die Geschichten wurden ursprünglich als Fortsetzungsgeschichten in alle 2 Wochen erscheinenden Kapiteln veröffentlicht.

de.wikipedia.org

Zuvor war es in den Ausgaben 520 bis 541 im Pilote als Fortsetzungsgeschichte erschienen.

de.wikipedia.org

In beiden Fortsetzungsgeschichten wird ein unartiges Kind durch schmerzliche Erfahrungen erzogen.

de.wikipedia.org

Zunächst erschien es als Fortsetzungsgeschichte in einer Zeitung.

de.wikipedia.org