Tłumaczenia dla hasła „Fritten“ w niemiecko » polski słowniku

Frịtten [ˈfrɪtən] RZ. r.ż.

Fritten l.mn. pot. (Pommes frites):

Fritten

frytki r.ż. l.mn.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die eigentliche Einleitung des Gases in die Flüssigkeit kann im einfachsten Falle durch ein Glasrohr erfolgen, alternativ werden jedoch perforierte Düsenplatten oder Fritten aus den verschiedensten Materialien verwendet.

de.wikipedia.org

Mit Fritten können sehr kleine Teilchen aus einer Suspension filtriert werden, sie werden auch in der Kleinproduktion verwendet.

de.wikipedia.org

Ab 1996 spielte er in der Band „Fritten und Bier“.

de.wikipedia.org

Dafür wurden die Scherben mit Suspensionen der Glasurbestandteile in Wasser (Fritten, Pulver, in Wasser gelöst) begossen, getaucht oder bepinselt.

de.wikipedia.org

Man dachte bei dem Namen allgemein an einen Haufen dünner Fritten.

de.wikipedia.org

Sind Fritten durch unachtsame Arbeitsweise mit feinen Partikeln blockiert, verfärbt oder einfach nicht mehr gut gängig, behilft man sich oft starker Oxidationsmittel, um die Verunreinigungen zu entfernen.

de.wikipedia.org

Der derart bedruckte Träger wird gebrannt, wobei die aufgebrachten Fritten (Pulvermischungen für Widerstände, Isolationen oder Leiterbahnen) zu sehr widerstandsfähigen und zuverlässigen Schichten verschmelzen.

de.wikipedia.org

Besonderes Merkmal ist der große Haufen dünner Fritten auf dem Teller.

de.wikipedia.org

1994 veröffentlichte er mit seiner eigenen Band Fritten und Bier das Album Im Zeichen des Arm-Bein-Män, das jedoch nur mäßigen Erfolg verzeichnen konnte.

de.wikipedia.org

Belgische Fritten werden in Rinderfett zweimal frittiert, bis sie „singen“.

de.wikipedia.org