Tłumaczenia dla hasła „Fußabdruck“ w niemiecko » polski słowniku

Fu̱ßabdruck <‑[e]s, ‑abdrücke> RZ. r.m.

Fußabdruck

odcisk r.m. stopy

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Häufiger noch finden sich eingeritzte Felszeichnungen der Fußabdrücke dieser Vogelart.

de.wikipedia.org

Die Organisation geht davon aus, dass gegenwärtig kein einziges Land die Bedingungen eines angemessenen Lebensstandards und die eines erdverträglichen ökologischen Fußabdrucks erfülle.

de.wikipedia.org

Dennoch ist ein Fünftel der europäischen Länder, bedingt durch hohe Ökologische Fußabdrücke, in der unteren Hälfte vertreten.

de.wikipedia.org

Die verwitterten dreizehigen Fußabdrücke des Raubdinosauriers können manchmal wie Fußabdrücke von Menschen aussehen.

de.wikipedia.org

Wer die CO 2 -Fußabdrücke mehrerer Handlungsalternativen kennt, kann diese Zahlen mit anderen Faktoren abwägen und bei Entscheidungen berücksichtigen.

de.wikipedia.org

Typischerweise befinden sich die Fußabdrücke einer Zwergschnepfe auf Nahrungssuche sehr dicht beieinander – sie berühren oder überlagern sich nahezu.

de.wikipedia.org

Der CO 2 -Fußabdruck macht somit deutlich, welchen Schaden ein Produkt am Klima anrichtet.

de.wikipedia.org

Es gibt auch einen Klassik-Skiroller, dessen mittiges Rad mit Rücklaufsperre erst beim Fußabdruck auf den Boden gedrückt wird.

de.wikipedia.org

Er wirbt für eine nachhaltige Entwicklung und die Betrachtung von Gesamtbilanzen bei der Einschätzung von menschlichen Einflüssen auf das Ökosystem (ökologischer Fußabdruck).

de.wikipedia.org

Dieses Missverhältnis wird durch den ökologischen Fußabdruck gemessen.

de.wikipedia.org