Tłumaczenia dla hasła „Gehöft“ w niemiecko » polski słowniku

Gehö̱ft <‑[e]s, ‑e> [gə​ˈhøːft] RZ. r.n.

Gehöft

zagroda r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

1901 war Kreuzkapelle ein Gehöft mit 14 Einwohnern.

de.wikipedia.org

Niedergebrannt wurde die Synagoge jedoch nicht, um die angrenzenden Gehöfte nicht zu gefährden.

de.wikipedia.org

Das Feuer griff außerdem auf die benachbarte Stadt über, in der 17 Gehöfte niederbrannten.

de.wikipedia.org

Dahinter zwischen Bäumen ist häufig ein Gehöft zu sehen.

de.wikipedia.org

Danach wurde Spie völlig neu als ein Straßendorf mit vier Gehöften auf jeder Straßenseite angelegt.

de.wikipedia.org

Im Ortskern sind zahlreiche Fachwerk-Gehöfte erhalten, die zum Teil als Denkmal ausgewiesen sind.

de.wikipedia.org

Das damalige Dorf bestand nur aus vier Gehöften.

de.wikipedia.org

Als Hörige durften sie das Gehöft aber nicht erwerben und waren wie ihre Kinder an das geliehene Land gebunden (Schollenpflicht).

de.wikipedia.org

Im Jahre 1483 wurde das nach 1785 Sarcken und bis 1945 Sarken genannte Dorf gegründet und bestand aus einem Gut sowie einigen Gehöften.

de.wikipedia.org

Es entstanden etwa 20 neue Häuser und Gehöfte.

de.wikipedia.org