Tłumaczenia dla hasła „Gehaltsaufbesserung“ w niemiecko » polski słowniku

Gehạltsaufbesserung <‑, ‑en> RZ. r.ż.

Gehaltsaufbesserung

podwyżka r.ż. płac

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

1784 übernahm er die erste Professur für Pathologie und Therapie und übernahm die Ausbildung der Hebammen, wofür er eine erhebliche Gehaltsaufbesserung erhielt.

de.wikipedia.org

Vor allem im 19. Jahrhundert verdeutlichten Boten und Gehilfen mit ihm, dass angesichts eines leeren Geldsäckels eine Gehaltsaufbesserung nötig war.

de.wikipedia.org

Statt einer Gehaltsaufbesserung gab es vom Klosteramt zwei Kühe und Korngeld.

de.wikipedia.org

1588 wurde er Zweiter ordentlicher Professor, womit eine Gehaltsaufbesserung verbunden war.

de.wikipedia.org

In diesem Zusammenhang erhielt Schürer 1754 eine Gehaltsaufbesserung von 200 Talern.

de.wikipedia.org

Amtsträger erhielten bei Anwesenheitsnachweis als zusätzliche Gehaltsaufbesserung eine sogenannte Wein- oder Präsenzmarke, die einem bestimmten Geldwert entsprach, und konnten sich damit eine dem Markenwert entsprechende Menge Wein aushändigen lassen.

de.wikipedia.org

Nach der Gehaltsaufbesserung von 1908 stiegen die Ausgaben auf 975.000 Rs.

de.wikipedia.org