Tłumaczenia dla hasła „Gemeindemitglied“ w niemiecko » polski słowniku

Geme̱i̱ndemitglied <‑[e]s, ‑er> RZ. r.n.

Gemeindemitglied

członek r.m. gminy

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Darunter stehen auf der rechten Seite Nonnen und auf der linken Seite ein Kaplan und Gemeindemitglieder.

de.wikipedia.org

Auch seine Frau und sämtliche deutsch-baltischen Gemeindemitglieder wurden inhaftiert.

de.wikipedia.org

Das Bevölkerungs- und Gemeindewachstum der Gründerzeit ließ mit 500 Gemeindemitgliedern um 1880 Pläne für einen Kirchbau reifen.

de.wikipedia.org

Besagte Verschuldete mussten die Schulden in einer bestimmten Zeit selbst tilgen, andernfalls hatten auch die anderen Gemeindemitglieder die Kosten zu tragen.

de.wikipedia.org

Da diese für die wachsende Anzahl der Gemeindemitglieder zu klein geworden war, wurde an gleicher Stelle 1835/36 ein Neubau errichtet.

de.wikipedia.org

Dieser Betsaal wurde für die steigende Zahl der jüdischen Gemeindemitglieder bald zu klein.

de.wikipedia.org

Nach 1945 erhielt die katholische Kirchengemeinde zunächst Zuwachs durch Flüchtlinge und Umsiedler, so dass die Zahl der Gemeindemitglieder auf bis zu 4600 anstieg.

de.wikipedia.org

Er betreute etwa 10.000 Gemeindemitglieder in rund 10 deutschen Dörfern.

de.wikipedia.org

Die zunehmende Zahl der Gemeindemitglieder und der Schüler einer angeschlossenen Schule machte den Bau einer dauerhaften Kirche erforderlich.

de.wikipedia.org

Währenddessen konnten noch mit Spenden der Gemeindemitglieder 18 neue Bronzeleuchter für die drei Altäre angeschafft werden.

de.wikipedia.org